إنّما الدنيا كظلٍّ زائلٍ
أو كضيفٍ باتَ ليلًا فارتحل
أو كطيفٍ قد يراهُ نائمٌ
أو كبرقٍ لاحَ في أفقِ الأملThis world is like a shadow cast on a wall
Like a guest who stays the night, then leaves
Like a fleeting vision, seen in a dream
Like a flash of lightning across the horizon